Ja nikada nisam učinio nešto što sam stvarno želio učiniti.
Hiç bir zaman gerçekten istediğim bir şey yapmadım.
U životu nisam učinio ništa kako spada, štakore.
Hayatım boyunca bir tane bile doğru şey yapmadım sıçan.
Neću bježati od nečega što nisam učinio.
Yapmadığım bir şey yüzünden kaçacak değilim.
Proveo sam 15 godina u zatvoru zbog nečega što nisam učinio!
Ben suçsuz bir adamım! Ben yapmadığım bir şey için 15 yıI hapis yattım!
Zbog stvari koju nisam učinio, kao puštanje virusa zvanog 'da Vinci'?
Baylar, daha önce bu 'Da Vinci" gibi bir virüs görmedim.
Nije da ja nikad nisam učinio ništa za njega.
Benim de ona az faydam dokunmadı değil.
A ja ću otići u zatvor zbog nečega što nisam učinio?
Bu arada ben de yapmadığım bir şey yüzünden hapse gireceğim, öyle mi?
Ne, sanjao sam o kapanju krvi, njoj na stropu, vatri, svemu, i nisam učinio ništa zato jer nisam u to vjerovao.
Hayır, kan damladığını gördüm, onu tavanda yanarken, her şeyi, ve hiçbir şey yapmadım çünkü gerçek olacağına inanmadım.
Ali da nisam učinio to što sam morao učiniti, sad ne bi bili na putu da ih vidimo, zar ne?
Ama yapmam gerekeni yapmasaydım şu an onları görmek için yolda olmazdık değil mi?
Nisam učinio ništa kada su poginuli oni ljudi za pokerom.
Poker oynayan adamlar ölürken hiçbir şey yapmadım.
Izbacili su me zbog nečeg što nisam učinio.
İşlemediğim bir suç yüzünden beni okuldan attılar.
A dupejebac Andy je čekao 12 h, dok mi nije pokazao snimak, na kome se vidi da to nisam učinio!
Bud ve kahrolası Andy yapmadığımı kanıtlayan videoyu göstermek için on iki saat beklediler.
Nikad to nisam učinio, ali tresnut ću te u facu.
Bunu daha önce hiç yapmadım ama suratına bir tane geçireceğim.
Dok sam bio Decepticon nisam učinio ništa vrijedno. Sve do sada.
Decepticonluk hayatım boyunca, asla değerli bir şey yapmadım.
Da li sam nešto učinio ili nešto što nisam učinio?
Yaptığım ya da yapmadığım bir şey yüzünden mi?
Ne shvaćaš, nikad nisam učinio da mi se nešto dobro dogodi u životu.
Anlamıyorsun, hayatımda hiç kayda değer bir şey yapmadım.
Ne želim u zatvor za nešto što nisam učinio, čovječe!
İşlemediğim bir suç için hapse girmek istemiyorum.
Ne idem u zatvor za nešto što nisam učinio, brate!
İşlemediğim bir suç için hapse girecek değilim, dostum.
Mick, žao mi je zbog Franka, ali ja to nisam učinio, čovječe.
Mick, Frank için üzgünüm ama ben yapmadım, dostum.
Nisam učinio ništa da bi zaslužio to.
Bunu hak edecek bir şey yapmadım.
Nisam pridonio društvu - nisam učinio ništa.
Hiçbir sosyal katkı - hiçbir şey olmadan.
Nisam onakav čovjek kakav su govorili da jesam, i nisam učinio ono što su tvrdili da jesam.
"Ben söyledikleri adam değilim ve yaptığımı söyledikleri şeyleri yapmadım."
Ne možete mi učiniti ništa što si već sam nisam učinio, zabave radi.
Hey, bak, eğlence olsun diye kendime yaptıklarımdan farklı bir şey yapamazsın. - Tamam mı?
Ovo još nikad nisam učinio, ali razgovarat ću sa šefom.
Daha önce hiç yapmamıştım, ama şefle konuşacağım.
Ja ne mogu ići u zatvor zbog nečega što nisam učinio.
Yapmadığın bir şey için hapse giremezsin.
Istina je da nisam učinio dovoljno za ovaj grad.
Gerçek şu ki bu şehir için yeterince şey yapmadım.
Nikada do sada nisam učinio tako nešto.
Daha önce hiç böyle bir şey yapmadım.
Morat ćeš stalno biti u krevetu, poludjela bi da to nisam učinio.
Bir süreliğine yatak istirahatindesin. Yapmasaydım kafayı yerdin.
Trebam ih da me drže informiranim, da me obavjeste kad netko dolazi kriviti me za nešto što nisam učinio.
Bana bilgi verip, birisi yapmadığım şeylerden ötürü beni suçlar diye önceden haber versin diye arkadaşlara ihtiyacım var.
Da ja to nisam učinio, unajmili bi drugi labos, labos koji bi im možda isporučio virus.
Ben yapmasaydım başka bir laboratuvarla anlaşırlardı. O laboratuvar virüsü teslim edebilirdi.
Pogledaj, pokriveno je linijama, ali ja ga nisam učinio namrštenim.
Baksana çizgilerle kaplı, ama kaş çatmayı ben yapmadım.
Nisam učinio ništa, osim što sam volio tu ženu do dana kada si joj oduzela život.
Sen onun canını alana kadar yaptığım tek şey onu sevmekti.
Samo ću razmišljati o svim stvarima koje sam ikada učinio I svim stvarima koje nisam učinio i samo ću izbaciti sve žaljenje iz sebe.Dobro?
Yaptığım ve yapmadığım bütün her şeyi düşüneceğim ve pişman olmaktan helak olacağım. Tamam mı?
Ali, zapamti, da to nisam učinio, one noći tvog nemogućeg zadatka, ti sad ne bi bio ovdje.
Ama o imkansız görev gecesinde yapmış olduğum şeyi yapmamış olsaydım şimdi burada olmazdın.
Nisam učinio ništa, nisam ga odveo u Disney World ili mu kupio Playstation.
Hiç bir şey yapmamıştım, Onu Disney World'e götürüp Playstation falan almamıştım.
U 30 i nešto godina skakanja, nikada nisam učinio nijedan.
Yaklaşık 30 yıllık atlama hayatım boyunca bir tane bile yapamadım.
(Smijeh) „Unutar su ove omotnice poderani ostaci oproštajnog pisma prije samoubojstva koje nisam učinio.
(Kahkahalar) "Bu zarfın içinde kullanmadığım intihar mektubumun parçaları var.
I zapravo, sve što nisam učinio ili napravio je doživjelo istu sudbinu.
Gerçek şu ki, söylemediğim veya yapmadığım şeyler de aynı kaderle karşılaştı.
Da nisam učinio među njima djela kojih nitko drugi ne čini, ne bi imali grijeha; a sada vidješe pa ipak zamrziše i mene i Oca mojega.
Başka hiç kimsenin yapmadığı işleri onların arasında yapmamış olsaydım, günahları olmazdı. Şimdiyse yaptıklarımı gördükleri halde hem benden hem de Babamdan nefret ettiler.
6.1442809104919s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Yapmadığım bir şey yüzünden beni öldüreceksiniz. 